„POLSKI W PRACY" – nowy podręcznik autorek znanej serii „Hurra!!! Po polsku".

Praca zawodowa wymaga od Państwa znajomości języka polskiego? Mieszkają Państwo lub pracują w Polsce? Nasz nowoczesny podręcznik z pewnością przyda się Państwu w pracy i w życiu codziennym.
Do kogo adresowany jest podręcznik „POLSKI W PRACY”?

Do dorosłych obcokrajowców, którzy mają za sobą około 60-80 godzin nauki języka polskiego na kursie lub poznali trochę język, mieszkając w Polsce i mając kontakty z Polakami. Podręcznik uwzględnia szczególnie potrzeby osób, które posługują się językiem polskim w pracy.

Zastosowane w nim podejście komunikacyjne ułatwia skuteczne porozumiewanie się po polsku. Zaproponowane w podręczniku sytuacje to wynik ankiety wśród cudzoziemców, którzy mieszkają i pracują w Polsce.

„POLSKI W PRACY” uczy również, jak komunikować się w sytuacjach codziennych: np. na stacji benzynowej, u fryzjera, w kontaktach z właścicielem mieszkania lub hydraulikiem. Sytuacje związane z pracą nie są przypisane tylko do jednej branży – każda z osób pracujących w Polsce / z Polakami znajdzie w podręczniku coś dla siebie. Są w nim dialogi i ćwiczenia ze słownictwem z branży handlowej, przemysłowej, finansowej, turystycznej, edukacyjnej itp. Uczymy, jak zorganizować konferencję, napisać podanie o urlop czy służbowy e-mail.

Podręcznik składa się z 15 lekcji.
Każda z nich została opracowana według tego samego schematu:

  • POMYSŁY – rozgrzewka,
  • PREZENTACJA – faza wprowadzania materiału,
  • WDROŻENIE – ćwiczenia wdrożeniowe,
  • PRAKTYKA – ćwiczenia utrwalające,
  • PRODUKCJA – swobodna praktyka językowa,
  • BILANS – materiał gramatyczny i lista najważniejszych zwrotów.

Dzięki takiemu podziałowi ćwiczymy podsystemy języka: słownictwo, gramatykę, wymowę i pisownię, a także sprawności: mówienie, pisanie, czytanie i rozumienie ze słuchu.

Do podręcznika dołączona jest płyta CD, która składa się z 2 części:
  • Audio CD – nagrania do ćwiczeń z podręcznika „POLSKI W PRACY”, przeznaczone do nauki z podręcznikiem, pod kierunkiem lektora
  • Nowość! CD-ROM interaktywny - dodatkowa pomoc dla studenta i nauczyciela z Ćwiczeniami wymowy w formacie mp3, Ćwiczeniami interaktywnymi oraz Testami sprawdzającymi, które studenci mogą wykonywać samodzielnie w domu dzięki opcji autokorekty.

ISBN 978-3-00-031398-1
Stron:128
Kraków 2010